Danke Dir!

Es tut mir sehr leid, wenn ich dir mit meinem Fehler zu nahe getreten bin.
Es scheint dir ein sehr wichtiges Thema zu sein. Auch scheint es, als wärst du tief in der Thematik drin.
Sicherlich gibt es viele Menschen wie mich, die schlichtweg nicht gut genug über dieses Thema informiert sind. Deshalb biete ich dir gern an, hier einen Gastbeitrag bei mir zu veröffentlichen und ein wenig Aufklärung zu betreiben. Das wäre doch eine schöne Möglichkeit, ein so wichtiges Thema öffentlicher anzugehen.

Alles Liebe,
Janina

Lili Elbe war transgender, nicht intersex. Das ist ein deutlicher und vor allem wichtiger Unterschied, und um das rauszufinden muss man wirklich nur ihren Namen in eine beliebige Suchmaschine tippen und nichtmal auf einen Link klicken – dass sie Transgender war steht in jedem Vorschautext.

Intersexualität ist eine Kondition, die mit Chromosomen zusammenhängt. Caster Semenya ist vermutlich die bekannteste Intersex-Frau, zum Beispiel, oder du möchtest dich mal über Christiane Völling informieren. Eltern von Intersex-Kindern werden oft kurz nach der Geburt, oder sehr früh, darauf gedrängt ihre Kinder nicht-reversiblen und oft traumatisierenden Operationen zu unterziehen, um ein Geschlecht ‚festzulegen‘. Das ist vor allem bei Kindern so, bei denen es offensichtlicher ist – weil sie zum Beispiel beide Geschlechtsmerkmale haben, oder ‚aussen‘ aussehen wie ein Mädchen, innen aber wie ein Junge. Diese Operationen sind unnötig und tragen zu unendlich viel Leid bei.

Transgender dagegen ist eine ganz andere Sache. Vor allem hat es, nach aktuellem Stand der Dinge, nichts mit Chromosomen zu tun. Transgender-Menschen leiden auch unter der Hetero, Cisgender-normativen Gesellschaft (Cisgender ist jeder, der mit dem bei der Geburt ‚identifizierten‘ Geschlecht übereinstimmt.) – ihnen wird ihr Geschlecht aktiv abgesprochen, sie werden aktiv angegriffen und dafür ermordet, einfach zu sein wer sie sind. An Intersex-Kindern wird munter rumoperiert, Transgender-Kinder bekommen oft nichtmal Pubertätsblocker, weil das ja ein ganz fürchterlicher Eingriff ist, von Hormonersatztherapie ganz zu schweigen. (Ist es nicht. Ist nichts anderes als wenn ein Cisgender-Mädchen die Pille nimmt.)

Und von der Sprache will ich eigentlich gar nicht anfangen, aber: die wenigsten Transgender-Menschen sind ‚im falschen Körper gefangen‘. Manche haben mehr Dysphorie, andere weniger. Nicht jeder Transgender-Mensch lässt sich operieren, und es besteht auch absolut keine Pflicht, das zu tun.

Das ganze heisst dann auch Geschlechtsangleichende oder Gential-angleichende Operation, oder gender confirmation surgery auf Englisch. ‚Umwandlung‘ ist falsch, denn die Menschen sind ja auch vorher schon Frauen oder Männer, auch wenn ihr Körper das nicht wiedergibt.

Nicht jeder kann alles wissen, deswegen sage ich es dir jetzt bevor es irgendeinen Shitstorm gibt. Und ja, das Thema ist ein empfindliches für mich. Aber grade du, als PR-Schaffende und Schreibende, müsstest wissen, dass Sprache mächtig und wichtig ist, und dass man sich vielleicht mal ein bisschen mehr informiert, wenn man über sensible Themen schreibt. Von daher bin ich wirklich ein bisschen enttäuscht, sage ich ganz offen. Es ist nichtmal große Recherchearbeit, die man da betreiben müsste – wie gesagt, fünf Sekunden google und die Beschreibung von Lili hätte gesessen. Fünf Minuten Google und du hättest wahrscheinlich den Medienguide der Vereinigung-TransSexuelle-Menschen e.V. gefunden (http://www.transsexuellev.de/fileadmin/Dokumente/Medienguide_A4.pdf).

Ist es überzogen, sich an einem Blurb aus vieren aufzuhängen? Mag man so sehen, aber wie gesagt: Sprache hat Macht. Faktische Fehler sollten nicht passieren. Und solange ich Freunde habe, die Transgender sind und oft um ihre Sicherheit und ihre Gesundheit – psychisch wie physisch – fürchten müssen kann ich damit leben, dass jemand denkt, ich reagiere über.